We really want to thank everyone who has taken the time to check out tiny; we are working on all kinds of improvements for the upcoming 2.0 version of the app, and any feedback you can send our way will definitely help guide our fevered efforts.
We're also working on putting more support materials together, such as a FAQ and more detailed install instructions. In the meantime, however, the README file should get you where you need to go. We're also standing by to address any questions or comments you might have. Any questions you DO ask will help us figure out what needs to go in the documentation, so everybody will end up benefiting.
One issue we are aware of is the challenge some folks are having with the download. If you hit the download link, you're confronted with a fairly daunting list of links. This is because tiny is meant to be downloaded using a Subversion client, the idea being that this way it's easy for everyone to stay up-to-date. Starting with the next version of the app, we will also offer a .zip or other archive, but the meantime you can either grab one of the free Subversion clients or just hit the download link and grab all the folders and their contents. If there's anything we can do to help, please drop us a line. Thanks!